自2000年開始,每屆奧運會的電視轉播信號都由國際奧委會下屬的奧林匹克廣播服務公司(OBS)提供。OBS每逢奧運年就會從全世界各地招募最精英的轉播團隊,來對奧運會的各個比賽項目進行轉播,以保證分發(fā)給各持權轉播商(RHB)奧運賽事公共信號的客觀公正性與技術質量的高水準。
中央廣播電視總臺的轉播團隊從雅典奧運會開始為全世界轉播羽毛球、乒乓球、現(xiàn)代五項這三個奧運項目,后來又增加了奧運體操的轉播,這表示著中國的體育比賽電視轉播水平已達到世界一流。
本屆東京奧運會,總臺轉播團隊會為全世界奉上4個項目:體操(競技體操、藝術體操、蹦床)、乒乓球、羽毛球和攀巖(其中羽毛球和攀巖是同一團隊)的電視公共信號。
1、體操聲音制作團隊
有明體操競技場(ARIANE GYMNASTICSCENTRE)位于東京都東南部東京灣的人造陸地——御臺場(臺場)上,是2020東京奧運會的體操比賽場地。這里會進行競技體操、藝術體操、蹦床等項目的比賽。
體操團隊是三個團隊中成員最多的(共有17名成員),也是總臺音頻最早到達日本的聲音制作團隊。
話筒分發(fā)!
雙杠邊上的討論如何安裝
界面話筒的使用
在跳馬設施的底部安裝拾聲話筒,只為拾取運動員跳馬時手撐馬那一聲精彩的音效:“嘭”
調音臺調試
安裝機頭話筒
自由操地臺下的聲光視訊工作者安裝拾聲話筒,自由體操運動員“蹦蹦跳跳”的效果聲都要由安裝在地臺下的話筒拾取的
場館觀眾席與頂棚燈光攝像頭等相關設備安裝。
2、乒乓球聲音制作團隊
奧運會乒乓球的聲音轉播是總臺音頻的傳統(tǒng)項目,開始于2004雅典奧運會。本次東京奧運會的乒乓球比賽在位于東京都澀谷區(qū)的東京體育館舉行。
場館內一瞥
球臺下的話筒安裝,拾取乒乓的“乒乒乓乓”
在球網邊上走線需要十分仔細
本次奧運乒乓球的公共信號轉播,由中央廣播電視總臺(CMG)、廣東廣播電視臺(GRT)、上海東方傳媒技術有限公司(SMT)、北京廣播電視臺(BRTV)四家中國團隊通力合作,完成乒乓球四張球臺的信號制作。團隊白天就趕到場館,鋪設線纜、安裝話筒、搭建系統(tǒng),一直干到第二天凌晨。
鋪線
連夜搭建
系統(tǒng)測試
轉播區(qū)隨處可見的國旗,發(fā)自內心的驕傲!
2020東京奧運會乒乓球聲音制作團隊全家福
3、羽毛球和攀巖聲音制作團隊
武藏野森林綜合體育館位于日本東京都調布市,承擔2020東京奧運會羽毛球比賽。
女調音師在設置調音臺
場內走線要考慮廣告牌
系統(tǒng)搭建
場館頂棚上的飛行箱,接駁頂棚吊裝的觀效話筒。咦?觀效話筒?不是說比賽沒有現(xiàn)場觀眾嗎?對的!本次奧運會由于受到疫情影響,很多比賽場地都是沒有現(xiàn)場觀眾的。但是為了電視機前的您能夠享受到“身臨其境”(這個詞用了很多年)的聽感,OBS還是要求轉播團隊進行環(huán)繞聲制作。沒有觀眾,但是,有空間感!而且,負責現(xiàn)場擴聲的體育展示團隊有可能會在現(xiàn)場播放一些特殊的效果聲哦。
鳥瞰羽毛球場地
羽毛球與攀巖聲音制作團隊合影
總臺音頻奧運團隊以奧運轉播標準為觀眾送上每一場精彩比賽。讓我們一起為奧運賽場上的中國健兒加油!為中國電視轉播水平的不斷進步加油!